2beza: спасибо огромное за ссылку! до этого никак не мог раздуплить a4tech pk-835 на Ubuntu 8.10, та же фигня с gspca была, что и у D-man'а. всё заработало на "ура", только для Skype и Camorama нужно прописать в командную строку LD_PRELOAD=/usr/lib32/libv4l/v4l1compat.so