curlftpfs + proxy = нелюбовь

[bazis]

чтобы не создавать кучу тем, попробую задать все вопросы в одной... начну с главного:

bazis@bazisUbuntu:~$ curlftpfs -v ftp://bazis13:111111111@mysupercase.ru ~/mysupercase_bazis13
* Couldn't find host mysupercase.ru in the .netrc file, using defaults
* About to connect() to proxy 172.30.1.205 port 6588 (#0)
*   Trying 172.30.1.205... * connected
* Connected to 172.30.1.205 (172.30.1.205) port 6588 (#0)
* Establish HTTP proxy tunnel to mysupercase.ru:21
* Server auth using Basic with user 'bazis13'
> CONNECT mysupercase.ru:21 HTTP/1.0
Host: mysupercase.ru:21
Proxy-Connection: Keep-Alive

< HTTP/1.0 200 Connection established
< Proxy-agent: CCProxy 6.64
<
* Proxy replied OK to CONNECT request
< 220---------- Welcome to Pure-FTPd [privsep] ----------
< 220-You are user number 1 of 50 allowed.
< 220-Local time is now 15:43. Server port: 21.
< 220-This is a private system - No anonymous login
< 220 You will be disconnected after 15 minutes of inactivity.
> USER bazis13
< 331 User bazis13 OK. Password required
> PASS 1111111111
< 230-Your bandwidth usage is restricted
< 230-User bazis13 has group access to:  3101   
< 230-OK. Current restricted directory is /
< 230-20445 files used (20%) - authorized: 100000 files
< 230 2339287 Kbytes used (4%) - authorized: 51200000 Kb
> PWD
< 257 "/" is your current location
* Entry path is '/'
* Remembering we are in dir ""
* Connection #0 to host 172.30.1.205 left intact
bazis@bazisUbuntu:~$ dir ~/mysupercase_bazis13dir: чтение каталога /home/bazis/mysupercase_bazis13: Input/output error


вроде все понятно... некоторые уточнения: прокси - ccproxy под виндой, через http пытаюсь заюзать.. как выставить в  curlftpfs  пассивный режим - не нашел..  прокси подхватывается из "Сервис прокси". с ftp- прокси что-то не сложилось- авторизацию не проходит. в логе выше видно, что заходит, появляется монтированная папка на рабочем столе.. если заходить в нее- наутилус немного думает и показывает пустую...

права на папку ~/mysupercase_bazis13  стоят права для меня владельца на создание и удаление..


собственно второй вопрос: пытаюсь перейти с винды.. инет есть только через прокси. причем 2 разных прокси с разными инет-каналами.. как заюзать их оба сразу(баланс нагрузки или типа того) и как сделать их реально глобальными в системе (как например делает Proxifier в винде). гномовский "Сервис прокси" не работает даже для стандартного nautilus-connect-server, не говоря уже о браузерах, которым Proxyfier успешно раздавал инет без настроек прокси внутри самих браузеров...
http_proxy в .bashrc тоже непредсказуем...

и наконец, третий вопрос.. оффтопик правда..
есть ли какой-н конвертер, преобразующий сохраненный в OpenOffice   .doc  так,  чтобы MS Word 2003 или 2007 открыл его один-в-один..
не понимаю как люди переходят на OpenOffice, если потом надо открывать в Word, который не отображает схемы, пропадают рисунки и таблицы, и даже отступы в списках меняются. т.е. совместимость форматов на уровне жирный-курсив-подчеркнут, что явно не достаточно...
может я сохраняю неправильно? может есть какие плагины или настройки OO?

P.S Ubuntu 9.04, все обновления..

[kostryukov]

curlftpfs ftp_сервер точка_монтирования -o user=имя_пользователя(если нада):пароль proxy=host:port proxy_user=имя_пользователя_прокси(если есть):пароль