Уже ничего выковыривать не надо.
Для того что б убрать "свист" при передаче звука через pulseaudio нужно сделать следующее:
sudo gedit /etc/environment
И добавить в конец файла строку:
PULSE_NO_SIMD=1
Затем проверить:
echo $PULSE_NO_SIMD
должно выдавать 1.
Свист должен убраться. Во всяком случае у меня свист исчез и звук нормальный. Система Ubuntu 10.04.
Программы воспроизводящие звук нужно выставить на вывод звука через pulseaudio что б не было конфликта одной программы с другой при выводе звука из нескольких программ одновременно запущенных.
А качество звука будет зависеть от драйвера и качества самой звуковухи.
Баг задокументирован и отправлен в надлежащее место(уже не помню куда

) на английском человеком который помогал мне в настройке.