Доступ к домашнему серверу по доменному имени myserver.ru

[AnrDaemon]

В /etc/apache2/sites-available/domainname1.ru.conf
В самой первой строке.
Как правильно - у тебя есть живой пример в виде /etc/apache2/sites-available/default
Копируешь, меняет нужные тебе параметры, БОЛЬШЕ НИЧЕГО НЕ ТРОГАЕШЬ. Особенно первую строку не трогаешь.

Если и это не поможет - попробуй убрать ":80" у "NameVirtualHost *"

[robertkein]

Поправил. После удаления :80 в параметре NameVirtualHost при перезапуске апача ошибки исчезли. Попробую прописать еще пяток виртуальных хостов - отчитаюсь.