попробуй в файловом менеджере smb://ip.addres.tvoego.servera
а вообще я бы рекомендовал с линуксового десктопа к линуксовому серверу коннектится по nfs
создаешь папку, прописываешь в fstab как должен монтироваться сетевой ресурс в эту папку и получаешь серверную шару как локальный ресурс. в отличие от самбы позволяет делать установку пакетов из ресурса, да и отклик в мгновенный, и соединение при загрузке, да и вообще хорошо