тут кто-то спрашивал код для просмотра того что воспроизводиться в audacious
вот он:
$color$stippled_hr
${if_running audacious}
${color #88aadd}Audacious:
${color #C0C8CD} ${exec audtool --current-song | cut -b-100}
${color #C0C8CD} ${exec audtool --current-song-bitrate-kbps} kbps * ${exec audtool --current-song-length} ${execbar expr 100 \* $(audtool --current-song-output-length-seconds) \/ $(audtool --current-song-length-seconds)}
${color lightgrey}${stippled_hr}$endif