Попробовал с помощью программы rescatux, но она не видит раздел windows. Зачем восстанавливать Grub, если Ubuntu и так загружается?
Зачем использовать сторонние программы, если можно сделать это и при помощи обычного LiveCD, с которого Вы систему устанавливали, к примеру?
Вот
так вот сделайте уже наконец и будет Вам благо! Только замените цифру в
/dev/sda5 на свою (узнать, на каком именно разделе у Вас Ubuntu распологается можно при помощи команды
sudo fdisk -l
или в
GParted-e, например, посмотреть).
Восстанавливать переустанавливать Grub надо затем, чтоб он Вашу винду подхватил, просто так проще.