Если в gnome-terminal удерживать ctrl, то какая бы раскладка не была выбрана, печатаются русские буквы. При горячие клавиши с ctrl перестают работать, не могу даже отменить команду, жму ctrl+c, а получаю с в консоли. В настройках и терминала и клавиатуры ничего не нашел. В чем может быть причина?