Позволю себе процитировать:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Раздел_диска#.D0.A0.D0.B0.D1.81.D1.88.D0.B8.D1.80.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8B.D0.B9_.28.D0.B4.D0.BE.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D0.BD.D0.B8.D1.82.D0.B5.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D1.8B.D0.B9.29_.D1.80.D0.B0.D0.B7.D0.B4.D0.B5.D0.BB
"Виды логических разделов
Первичный (основной) раздел
Первичный раздел (англ. primary partition) обязательно должен быть на физическом диске. Этот раздел всегда содержит только одну файловую систему. На физическом диске может быть до четырёх первичных разделов. Некоторые старые операционные системы — например, MS-DOS и ранние версии Microsoft Windows — могли быть установлены только на первичный раздел.
Расширенный (дополнительный) раздел
Основная таблица разделов может содержать не более 4 первичных разделов, поэтому был изобретён Расширенный раздел (англ. extended partition). Это первичный раздел, который не содержит собственной файловой системы, а содержит другие логические разделы."
Вот, собственно и ответ на недоумения: "Это первичный раздел, который не содержит
собственной файловой системы, а содержит другие логические разделы" - можно его назвать контейнером, можно найти синоним, но система потому его и не видит, что этот раздел не имеет ФС, а лишь содержит в себе другие разделы, которые могут иметь различные файловые системы и они (разделы, содержащиеся в extended partition) как раз и монтируются в дерево каталогов. Мне кажется, что формально Malamut правильно описал, но вышла некая двусмысленность. С уважением.