Афтар...
Линукс нельзя установить на диск С: . Для него вообще нет диска С, есть /dev/sda1 , /dev/sda2 и т.д. И файловая система у него другая, поэтому на диск С (скорее всего это /dev/sda1) без форматирования вряд ли можно установить. Линукс откусит места и создаст новый раздел.
Если проблема с засранным местом на диске еще актуальна, то
sudo apt-get install gparted
Потом система - администрование - gparted (или в меню рядом, вылетело из головы).
И там смотри. Если Partition Magic видел, разберёшься...