Какой-то странный скрипт по ссылке.
Интересно а как отключить интернет?

Во первых запуск слона прописать в скрипт и в принципе минимум действий:
1 наземка
2 запуск скрипта в терминале
Можно поступить примерно так:
Делаешь кнопку запуска и указываешь команду запуска
sudo /путь_к_скрипту/скрипт_запуска
в терминале sudo visudo
спускаешься вниз и вписываешь такую строчку :
%имя_пользователя ALL=NOPASSWD: /путь_к_скрипту/скрипт_запуска
нажимаешь ctrl-o, ввод, ctrl-x
запускаешь через кнопку запуска
Только вот как быть с выводом? Я себе GUI набыдлокодил в своё время, так что всё можно сделать.
Сам проверить не могу так как прекратил пользоваться спутниковым интернетом
И таки скриптец действительно не завершает работу.