Давайте по порядку решать проблему. Сейчас лично я вижу проблему в том, что у Вас неверно резолвится имя penek44.
nslookup penek44
должен выдать а) имя сервера, который резолвит имя и б) IP-адрес (подозреваю, что это будет 67.215.65.132).
Затем нужно понять, почему имена резолвит именно этот сервер (это может быть указано в /etc/resolv.conf, однако Вы говорите, что там у Вас все нормально). Кроме этого, покажите /etc/nsswitch.conf - резолвить могут только службы, которые там указаны. Давайте отсекать их по одной - скорее всего, кто-то в Вашей сети "мешает" (думаю, что кто-то, сидящий у Провайдера 2). Варианты - либо отключить резолвинг этой службой, либо файрволлом отсечь этого нехорошего "соседа".