Хотя не, проблема видимо в том, что это кортеж. Т.к. у меня в консоли вообще нет такой проблемы:
>>> for r in result:
... print r[0]
выдает нормальные славянские буквы
Пользователь решил продолжить мысль 20 Августа 2013, 16:09:25:
Т.е. юникодные строки внутри кортежей, списков и словарей выдаются в консоль в виде 16-битных кодов юникода.