Как укоротить название программы Pidgin в главном меню и на панели?

[Asok177]

Начало тут:
https://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=194776.0

Просто с некоторых пор изменилось местоположение pidgin.mo файла

Ну и сразу прикладываю рабочий скрипт:

Код: [Выделить]

#!/bin/sh

PIDGIN_MO_DIR="/usr/share/locale-langpack/ru/LC_MESSAGES"

sudo cp $PIDGIN_MO_DIR/pidgin.mo $PIDGIN_MO_DIR/pidgin.mo.bak
sudo cp $PIDGIN_MO_DIR/pidgin.mo /tmp
cd /tmp
sudo msgunfmt pidgin.mo -o pidgin.po
sudo gedit pidgin.po
sudo msgfmt pidgin.po -o pidgin.mo
sudo cp pidgin.mo $PIDGIN_MO_DIR/pidgin.mo