[РЕШЕНО]Как укоротить название программы в главном меню и на панели?

[Asok177]

Pidgin

Очень уж длинно его назвали, неудобно. Как и где подправить?
Спасибо.

Изображение удалено.
Руководство по добавлению изображений на форум
--Пупизоид

[N1979]

Изменить название в файле /usr/share/applications/pidgin.desktop и перелогиниться

[Сперанский]

Русские названия программ указываются в файлах .po в исходниках программ, необходимо скачать исходники, исправить это название, и собрать программу. Сейчас попробую.

[Сперанский]

Да, так и есть, нужно скачать исходники

Код: [Выделить]

apt-get source pidginв файле ru.po изменить нужную строку
и собрать программу. Вот только у меня что то не собирается- ругается на отсутствие GTK+ headers, хотя пакет libgtk2.0-dev установлен. Сможете собрать- расскажите как.

[Asok177]

Изменить название в файле /usr/share/applications/pidgin.desktop и перелогиниться

Программа называется "Клиент обмена мгновенными сообщениями Pidgin"

а файл /usr/share/applications/pidgin.desktop содержит только:
[Desktop Entry]
Name=Pidgin Internet Messenger
GenericName=Internet Messenger
Comment=Chat over IM.  Supports AIM, Google Talk, Jabber/XMPP, MSN, Yahoo and more
Exec=pidgin
Icon=pidgin
StartupNotify=true
Terminal=false
Type=Application
Categories=Network;InstantMessaging;
X-Ubuntu-Gettext-Domain=pidgin

[easy2002]

Программа называется "Клиент обмена мгновенными сообщениями Pidgin"
а файл /usr/share/applications/pidgin.desktop содержит только:

а этот?
~/.local/share/applications/pidgin.desktop

[Asok177]

а этот?
~/.local/share/applications/pidgin.desktop

такого файла у меня вообще нет

[easy2002]

такого файла у меня вообще нет

в alacarte попробуй поменять

[Asok177]

такого файла у меня вообще нет

в alacarte попробуй поменять

В главном меню удалось поменять,  на панели, где конвертик осталось длинное название

[Сперанский]

А оказывается это делается легко и просто, описал в вики. Кому лень искать и исправлять- приложил файл к сообщению.

[Asok177]

А оказывается это делается легко и просто, описал в вики. Кому лень искать и исправлять- приложил файл к сообщению.

СПАСИБО!
Я по правде сам пытался грепить по всему диску в поисках заветной строчки, но что-то не получилось.

[Сперанский]

СПАСИБО!
Я по правде сам пытался грепить по всему диску в поисках заветной строчки, но что-то не получилось.

Если прочитаете статью в вики, то поймете почему не получилось.