Видимо, проприетарный драйвер отвалился- т.к. ядро обновилось, а новый модуль для ATI- нет.
А белый экран compiz выдает со свободным драйвером на вашей карте (на некоторых, говорят, работает).
Нужно пересобирать и модуль для ATI при каждом обновлении ядра.
Если используются драйвера из репозитория, то нужный модуль (для nvidia, ATI, прочее) идет в пакете linux-restricted-modules-<версия ядра>