finkate, во первых, мы не знаем, чего вы там устанавливали\неустанавливали в виртуалке и как. В свое время у меня были окошки в виртуалке и все было ок... Даже виртуальный диск был отдельным разделом, что бы была возможность окошки отдельно (не загружая Ubuntu), но сейчас стоят в дуалбуте (в виртуалке они мне не надо, да и вообще особо не надо, раз в несколько месяцев равве что)...
Итого: или ві что-то делаете не так (99,(9)%) или все же не запускается (ну вы поняли, что шанс просто мизерный).
Как поставить: запускаете VirtualBox, создаете виртуальный диск нужного размера, подключаете виртуальный привод с имиджем установщика и ставите... Куда уж проще уже?