ну там же написано DO NOT EDIT THIS FILE..( не редактировать этот файл)...grub.сfg являеться результатом работы скриптов, ....и если срочно ,то попытайся установить grub1, , Grub ты уже восстанавливать уже умеешь, так что ничего страшного не произойдет..