dir_mode=0755 auto
запятую забыл ты
mount -t cifs //192.168.3.20/#tmp mount_20 -o iocharset=utf8,uid=vasya,gid=vasya,codepage=cp866,file_mode=0644,dir_mode=0755,dmask=777,fmask=777,username=vasiliy,password=123456
вот реальный пример, у меня работает.