Ага, сам только что минут 10 тупил - не получалось. А права какие на папку?
Ты заходишь под юзером user222, который состоит в группе www-data. Папка имеет права типа - 751, т.е. юзер www-data, может все, группа www-data только читать и выполнять, остальные только выполнять. Правильно?
А, если дать права на папку 771, то пишет себе юзер user222 состоящий в группе в папку принадлежащую группе www-data. Логично?
Насчет безопасности подобного действия и других возможных траблов, я пас, серверов не держим.