А кто сказал, что скорость отдачи всегда должна быть максимальной?
Кол-во отдающих / принимающих меняется постоянно, поэтому и скорость меняется.
Хотя, если верить conky, то Трансмишн немного привирает в показателях скорости, но правдоподобность коньков тоже доказать трудно, т.к. у них частота обновления данных разная.