Поставьте webmin.
Создайте бесправного пользователя.
Создайте на сервере скрипт выключения.
В разделе "Прочее", в "Команды пользователя" сделайте команду запуска скрипта выключения.
В настройках Вебмина откройте доступ к командам пользователя бесправному пользователю.
В закладки браузеров внесите адрес сервера, и укажите запомнить имя и пароль пользователя. Или сделайте ярлык на столе.
Объясните тетенькам, что для выключения надо запустить браузер, в закладках выбрать сервер, и нажать на кнопку выключения сервера.
Я так сделал. Полгода полет нормальный. Сейчас страница команд обросла разными полезностями. Например выключить в определенное время (19.00), выключить через час - два часа, выключить интернет (чтоб халявщиков отогнать), включить интернет , проверить использование интернета. Рулит всем простая секретарша, "обучение" заняло пару минут, при том, что запоминания пароля нет, чтоб никто посторонний не смог залезть.