Можно эту затею оставить сразу, что с прокси, что без него, даже VPN тут не в силах чем-либо помочь.
А штука вот в чём, Вы, когда обращаетесь к своему рабочему прокси-серверу в интернете, пользуетесь оборудованием домашнего провайдера, поскольку других вариантов всё равно нет. Поэтому хороший интернет на работе будет зависеть от плохого интернета дома.
VPN не подходит, обычно он используеться для объединения офисных подсетей, но Вам это, судя по всему, не нужно.