gftp только патченный нужен..
Я скачал из официальных репов, поставил СР1251 и все по русски видел. Один раз. А потом че-то опять одни вопросики...
я же те вверху как раз дал ссылку на тему про пропатченный gftp, а не тот, что с репозиториев (тот что оф. - он не дружит с CP1251)
Спасибо, но это мне не поможет - Wrong architecture 'i386'
ты читал в подписи какая у меня архитектура?? тоже amd64.
Ты листал ту тему? я там на второй странице выкладывал пропатченный gftp под amd64
P.S. как я понял ты уже нашел, только те рапидшара не подходит, я положил на ftp
Denis Konstantinov ftp://80.86.249.14/gftp/gftp_2.0.18-1_amd64.deb , надеюсь он будет не против. Учти долго там файл не пролежит.