sudo apt-get update --не работает

[mouserok]

что нужно сделать чтоб заработало

sudo apt-get update


возвращает


W: Не удалось получить http://ua.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/lucid-updates/multiverse/binary-i386/Packages.gz  Что-то странное произошло при определении 'ua.archive.ubuntu.com:http' (-5 - С именем хоста не связано ни одного адреса)

W: Не удалось получить http://ua.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/lucid-updates/multiverse/source/Sources.gz  Что-то странное произошло при определении 'ua.archive.ubuntu.com:http' (-5 - С именем хоста не связано ни одного адреса)

E: Некоторые индексные файлы не скачались, они были проигнорированы или вместо них были использованы старые версии

[tarabo]

Попробуй переключится на основной сервер и обновись.

[dieselist]

а что возвращает "host ua.archive.ubuntu.com"?
и покажи свой /etc/resolv.conf

[mouserok]

блин ... был уверен что прокси в синаптике был прописан ... а его там не было ((( ... решилось прописыванием прокси