Кодировка при отправке почты через sendmail

[webdevel]

Добрый день!

Подскажите, почему кодировка некоторых символов письма при отправке почты через sendmail может портиться? Причем каждый раз портится случайный символ в случайном месте письма. Даже при отправке нескольких одинаковых писем могут портиться разные символы.
Письма шлются в UTF-8.

Дело в настройках sendmail? Если да, то какие настройки попробовать изменить?
Или может быть дело в локалях Debian? Я их с момента установки системы не трогал, в /etc/locale.gen сейчас

Код: [Выделить]

en_US.UFT-8 UTF-8
Для ясности привожу скриншот полученного письма. В конце письма есть такой испорченный символ.

[Mam(O)n]

Проблемы на сервере получателе не рассматривается? Смотри на трафик wireshark'ом, на предмет искажений. Если от тебя уходит нормально, то проблема на другой стороне (с)

[webdevel]

Спасибо за совет, тоже думал, но подозреваю, что проблема при отправке, причем на уровне скриптов.
Посмотрел входящее письмо - текст письма в формате "текст" хороший, а в "html" - с дефектами. Видимо ошибка где-то на уровне скриптов. Буду копать далее, дело скорее всего где нибудь в PHP-шной функции iconv.

[Mam(O)n]

Тогда, чтоб чётко разделить направления раскопок, сделай заглушку вместо сэндмэйла, которая будет сохранять stdin в файл.

[webdevel]

Спасибо, проблема решена. Дело действительно было в отправке почты. Дело было в том, что строки переносились случайным образом и иногда резались теги. При этом iconv не правильно выполнял преобразование кодировки.
Сделали, чтобы теги не резались.