Русское имя пользователя - подключение к MS ISA Server

[ShadowUser15]

Имеется проблема с подключением к ISA Server с авторизацией по NTLM. Имя пользователя - в русской раскладке. Кодировка Ubuntu ессесно utf8, а исы - win1251. Перепробовал ntlmaps, cntlm, proxytunnel - не проходит авторизацию. Пробовал proxytunnel под winXP - все в порядке. Пытался в терминале Ubuntu ставить кодировку win1251 - безрезультатно. Firefox под ubuntu подключается нормально. Может есть у кого опыт в подобном случае? Заранее благодарен за ответ.

[AnrDaemon]

Преименовать пользователя.

[ShadowUser15]

ад-мины предельно неконтактны. про сервер ничего неизвестно.

[AnrDaemon]

Б***......... :/ Обожаю таких админов...

[ValeryK]

даже чисто виндозный админ если профи никогда не сделает Username  не на латинице. ппц, Одмины одним словом.

[ShadowUser15]

Возможно... а может им просто приказали... руководство у них, по слухам, компьютеры и науку информатику путают (со школьной информатикой не путать).

[MaratSh]

даже чисто виндозный админ если профи никогда не сделает Username  не на латинице. ппц, Одмины одним словом.

Всё ради тёток, которые не могут ввести свою фамилию англиЦкими буквами. 

[AnrDaemon]

даже чисто виндозный админ если профи никогда не сделает Username  не на латинице. ппц, Одмины одним словом.

Всё ради тёток, которые не могут ввести свою фамилию англиЦкими буквами. 

Ты будешь удивлён, насколько "тётки" меньше создают проблем, чем такие как ты полузнайки.

[ShadowUser15]

А по теме топика есть информация? Или чисто пофлудить интереснее? Хоть что-то подскажите?

[AnrDaemon]

Уже подсказали. К сожалению, это единственно возможный вариант...

[ShadowUser15]

Переписать упомянутые в топике программы - тоже вариант

[MaratSh]

Ты будешь удивлён, насколько "тётки" меньше создают проблем, чем такие как ты полузнайки.

Что поделаешь, таких зазнаек как ты на всех не хватает.

[ShadowUser15]

ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ