Извините, но Вы не поняли моего вопроса.
В компании интернет расшаривается по прокси с авторизацией. У меня рабочяя станция с ubuntu 9.04, для доступа к интернету в программах мне приходится прописывать настройки прокси сервера, логин и пароль.
Меня интересует, возможно ли прописать настройки прокси в iptables, чтобы все остальные проги работали через эту проксю явно не указывая в каждом ПО настройки.