Ubuntu 10.10 проблема с языками (решено! Спасение утопающего...)

[#define true 0]

Проблема такова:
сначала думал прикол в WINE: переключаюсь на русскую или украинскую раскладки начинаю печатать в Блокноте или Google Tolk и.т.д, нажатие на буквы ничего не дают, просто игнорируются, работают только цыфры
Причем! Эти все программы имеют русское меню! и копи паст русских слов из опен офиса например срабатывает нормально!

Потом решил скомпилировать свой проект из Codeblocks и вот все выводимые русские слова превратились в кракозябры. Если скомпилированный бинарник запустить из gnome-terminal то все ок  
В 10,04 все было ок!
Пользователь решил продолжить мысль 14 Октября 2010, 11:50:18::~$ locale
LANG=ru_UA.utf8
LC_CTYPE="ru_UA.utf8"
LC_NUMERIC="ru_UA.utf8"
LC_TIME="ru_UA.utf8"
LC_COLLATE="ru_UA.utf8"
LC_MONETARY="ru_UA.utf8"
LC_MESSAGES="ru_UA.utf8"
LC_PAPER="ru_UA.utf8"
LC_NAME="ru_UA.utf8"
LC_ADDRESS="ru_UA.utf8"
LC_TELEPHONE="ru_UA.utf8"
LC_MEASUREMENT="ru_UA.utf8"
LC_IDENTIFICATION="ru_UA.utf8"
LC_ALL=

Пользователь решил продолжить мысль 14 Октября 2010, 12:04:42:Может пригодится, решил так:

echo "export LC_ALL=ru_UA.UTF-8" >> ~/.profile
export LC_ALL=ru_UA.UTF-8

И получилось
LC_CTYPE="ru_UA.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_UA.UTF-8"
LC_TIME="ru_UA.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_UA.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_UA.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_UA.UTF-8"
LC_PAPER="ru_UA.UTF-8"
LC_NAME="ru_UA.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_UA.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_UA.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_UA.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_UA.UTF-8"
LC_ALL=ru_UA.UTF-8


Пользователь решил продолжить мысль 14 Октября 2010, 12:05:41:Разработчики поменяли синтаксис .UTF-8 на utf8