Скажем так. Давно уже я поднимал сквида, и до сих пор он у меня работает с практически дефолтными настройками. Так вот он не пропускает ничего кроме www. Проверялось на виндовых аналогах, которые гарантированно через прокю ходят. Так что проблема может быть и в прокси.