тогда все упрощается. hints: pon, poff, /etc/ppp/peers/dsl-provider
Проще говоря, по умолчанию после того как pppoeconf задаст тебе кучу дурацких вопросов, он записывает эти сведения в файл dsl-provider. Подключение/отключение — pon dsl-provider/poff dsl-provider. То есть никто не мешает создать несколько файлов в /etc/ppp/peers для подключения под разными аккаунтами. К примеру, можно сделать mv /etc/ppp/peers/dsl-provider /etc/ppp/peers/dsl-unlim, после чего еще раз прогнать pppoeconf и снова — mv /etc/ppp/peers/dsl-provider /etc/ppp/peers/dsl-limited. После этого — pon dsl-unlim на ночь, с утра poff dsl-unlim && pon dsl-limited.