А "Connection refused" точно от прокси приходит, а не от кого-то другого? (даже страшно подумать, от кого)
Да. При хождении с компьютера, которой ходит на прямую, все нормально.
easy2002, так его можно заставить ходить через прокси?
порт 22 закрыт на шлюзе корпоративном
Пробовал вешать ssh сервер на 80 порт, не помогает.