тьфу ты, голова моя садовая.
забыл "разкомментить" строчку про этот раздел.
однако теперь всё вернулось на круги своя - при загрузке вылезает следующее:
fsck.ext3: Unable to resolve 'UUID=B428144D2814114A'
fsck died with exit status 8
вот fstab:
# /etc/fstab: static file system information.
#
# -- This file has been automaticly generated by ntfs-config --
#
# <file system> <mount point> <type> <options> <dump> <pass>
proc /proc proc defaults 0 0
# Entry for /dev/hdc1 :
UUID=501bc5f7-b51c-4be2-93e0-87b643a32e97 / ext3 defaults,errors=remount-ro 0 1
# Entry for /dev/hdc3 :
UUID=C887-F28D /media/hdc3 vfat defaults,utf8,umask=007,gid=46 0 1
# Entry for /dev/sda1 :
UUID=AA6040DE6040B33D /media/sda1 ntfs-3g defaults,locale=en_US.UTF-8 0 1
# Entry for /dev/sda5 :
UUID=C4FA50A5FA509590 /media/sda5 ntfs-3g defaults,locale=en_US.UTF-8 0 1
# Entry for /dev/sda6 :
UUID=B428144D2814114A /media/sda6 ext3 defaults,locale=en_US.UTF-8 0 1
# Entry for /dev/hdc2 :
UUID=b09abab0-dd83-46ec-ad18-8085af21046e none swap sw 0 0
/dev/hda /media/cdrom0 udf,iso9660 user,noauto 0 0
/dev/hdb /media/cdrom1 udf,iso9660 user,noauto 0 0
/dev/fd0 /media/floppy0 auto rw,user,noauto 0 0