Кстати, тоже есть проблемка с русским в DC. Причем как с LinuxDC так и с Eiskaltdcpp. DC клиент запускается на домашнем серваке, под управлением Ubuntu 10.04.1 server, в VNC-сессии, к которой я по необходимости подключаюсь с компа или ноута. Так вот, по русски он пишет почти все ..., кроме буквы "у" ))) Вместо нее печатается какой-то непонятный знак. Причем как в LinuxDC так и в Eiskaltdcpp. Соответственно поиск файлов у которых в имени есть эта буква, да и просто чат весьма затруднительны. Может это глюк с VNC?