,,знаю только как это МС сделать
может есть способ по-проще? т.е. более "графический"? 
А что за папку или файл ты хочешь изменить ? Если полезишь в системные файлы, замучаешься восстанавливать систему.
Не гуи.
Что делать?
В "свойствах", "права" ничего не активировано.
Достаточно просто:
1. Открыть консоль
2. Ввести "sudo nautilus"
3. Выбрать внешний диск
4. Ткнуть правой кнопкой в окне
5. Выбрать пункт "Свойства"
6. Выбрать вкладку "Права"
7. Выбрать владельца
8. Назначить права на доступ к папкам/файлам