Хм... Если компания провайдер дала Вам скорости согласно договора 10Мбит, а на деле под ОС Windows проверив на ресурсе 2ip.ru вы ведите 50Мбит. Я правильно сформулировал ? Может быть так, что у провайдера есть локальные ресурсы на которые не действуют ограничения, в связи с этим 2ip.ru выдал некорректную инфу.
Да и в принципе дело совсем таки не 2ip.ru, и не в пингах. Скорость соединения желательно проверять закачками, и то причем в несколько потоков.
У самого на деле был случай когда купил тарифный план на 4Мбита а имел 25Мбит, и если скорость и опускалась согласно тарифного плана то это не повод жаловаться. При этом на том же ПК под ОС Windows у меня скорость была строго и четко согласно тарифного плана.....

"поставил vpnpptp - скорость поднялась в 2ip.ru до 9-10 мббит."
"в sueam - до 500-600кббит (и пинг выше)"
Исходя из этого, все ок.
Совет: Пробуйте поднять не pptp а L2TP