Несовместимость hotkeys google chrome и переключения раскладки клавиатуры

[Citizen_Kane]

У меня Ubuntu 10.10  и браузер Хром.
Есть в нем такая полезная фича, которую я часто использую - при нажатии ctrl+shift+t  он открывает закрытые вкладки.
Жить без этой фичи не могу.
Но, на переключение русской раскладки на английскую у меня стоит ctrl+shift.
Очевидно, что Ubuntu воспринимает как команду только переключение раскалдки - в хроме фича не работает увы. Если поменять раскладку на другую комбинацию, то все работает, но я 10 лет пользуюсь ctrl+shift и альтернатив не вижу.
Под виндой все работает.
Есть ли возможность где-то в настройках установить так, что бы комбинация трех клавиш воспринималась иначе чем двух?

[inkblack]

Где-то видел, что правили исходники 

[Citizen_Kane]

Ну боюсь, что править исходники мне не по плечу

[dimis]

Пора привыкать к Alt + Shift для переключения раскладки. При слепом наборе Alt + Shift намного удобнее чем CTRL + Shift.

[Citizen_Kane]

есть исследования?
Я просто на ноуте, у меня в этом участке клавиатуры еще и fn сидит.
Ладно попытаюсь перестроиться.

[fdd2]

Где-то видел, что правили исходники 

Самая гибкая ОС в мире, чуть что - правь исходники и компилируй....

[inkblack]

На вопрос о том, что удобнее, нет однозначного ответа. Вроде Ctrl-Shift хорошо, но на ноуте как раз Alt-Shift есть и под правой, и под левой рукой.

С Ctrl-Shift периодически у людей возникают трудности — хоткеи не работают. Но Alt-Shift-хоткеи я тоже где-то видел.

Вообще, переключение раскладок — больной вопрос. Надо бы коллективно протолкнуть решение этого бага, как с кодировкой в зип-архивах сделали.

[dimis]

Надо бы коллективно протолкнуть решение этого бага, как с кодировкой в зип-архивах сделали.

+1