переустановил с помощью центра приложений Ubuntu, и всё как было, так и есть. кстати, у меня во вкладке "О Mozilla Firefox" пишется:
Firefox версия 3.6.15 Mozilla Firefox for Ubuntu canonical - 1.0. а в расширениях ещё есть Ubuntu Firefox Modifications 0.9rc2 - может это что-то объясняет?