В интернете можно найти пару тройку похожих скриптов. Но все они работают из командной строки. При редактировании свежескаченной из торрента музыки требуют переключения в консоль и вспоминания заветных команд.
В общем меня это достало и я сделал скрипт, который перекодирует ape/flac из Nautilus, Теперь нужно просто встать на cue файл щелкнуть правой кнопкой и выбрть мой скрипт. Все остальное будет сделано автоматически.

Для работы скрипта нужно предварительно поставить следующие пакеты:
$ sudo apt-get install flac lame mp3splt vorbis-tools
$ wget http://members.iinet.net.au/~aidanjm/mac-3.99-u4_b3-1_i386.deb
$ sudo dpkg -i mac-3.99-u4_b3-1_i386.deb
А вот и сам скрипт:
#!/bin/bash
# Split audio archive file (ape or flac) by cue
#
# Filename: Split-audio-by-CUE.sh
#
# Setup:
# sudo apt-get install flac lame mp3splt vorbis-tools
# wget http://members.iinet.net.au/~aidanjm/mac-3.99-u4_b3-1_i386.deb
# sudo dpkg -i mac-3.99-u4_b3-1_i386.deb
#
# Version Changes
# ------------ ---------------------------------------------------------------
#VERSION=0.1 # Initial version convertion Nautilus ape or flac to mp3 or ogg
#VERSION=0.11 # Eliminate some bug in wav encoding
VERSION=0.12 # Saving original files to ORG directory.
# Copyleft AxaRu http://axa-ru.blogspot.com/2011/03/que-nautilus.html
# For debug set to 1
DEBUG=0
# Uncoment actual format
ENCODING=mp3
#ENCODING=ogg
# Lame encoding quality
#MP3QUALITY=hifi
MP3QUALITY=cd
# Directory for saving original files
ORGDIR=original
BASEDIR="$(pwd)"
#===============================================================================
using()
{
zenity --info --no-wrap --text="Nautilus script for decopmpressing <i>ape</i> or <i>flac</i> audo file by <i>que</i>.\n\n
<b>Using</b>:
\t\tSimple select some cue file in nautilus, tape right mouse button and select:
\t\t<i>Script->Audio tags manip->Split-audio-by-CUE.sh</i>\n
<b>Adjusting</b>:
\t\tTarget encoding <i>mp3</i> or <i>Ogg</i> select by uncomment appropriate variable
\t\t\n
<b>Debuging</b>:
\t\tIn the script <i>Split-audio-by-CUE.sh</i> setup <i>DEBUG</i> variable to <i>1</i>
\t\tand You will see debug message in Gnome popup windows"
}
save_files()
{
if [ -d "$ORGDIR" ]; then
zenity --error --text="Directory <b>$ORGDIR</b> exist in current catalog.
Please remove its and start script agan"
exit 1
fi
out="$(mkdir "$ORGDIR")"
out="$(mv * "$ORGDIR")"
}
exit_error()
{
out="$(rm *)"
out="$(mv "$ORGDIR"/* .)"
out="$(rmdir "$ORGDIR")"
exit 1
}
((DEBUG)) && zenity --error --text="Lets Go!"
save_files
# Проверить, что был выбран один файл ($# = 1)
if [ $# -ne 1 ] ; then
using
exit_error
fi
# Считать cue файл
CUENAME="$1"
((DEBUG)) && zenity --error --text="Cue: $CUENAME"
# Найти строку, начинающуюся с тега "FILE" прочитать файл
AUDNAME="$(awk "/FILE/" "$ORGDIR/$CUENAME" | awk -F"\"" '{ print $2 }')"
((DEBUG)) && zenity --error --text="Audio file: $AUDNAME"
# Проверить, что такой файл существует
if [ ! -f "$ORGDIR/$AUDNAME" ] ; then
zenity --error --text="Input file $ORGDIR/$AUDNAME doesn't exist"
exit_error
fi
# Разархивировать в wav
( echo "# Deflating ape to wav"
echo "30"
case "$AUDNAME" in
*.[fF][lL][aA][cC] )
fn=${AUDNAME%.[fF][lL][aA][cC]}
((DEBUG)) && zenity --error --text="Flac decompressing : $fn"
out="$(cd "$BASEDIR/$ORGDIR"; flac "-d" "$AUDNAME" -o "${fn}.wav")"
;;
*.[aA][pP][eE] )
fn=${AUDNAME%.[aA][pP][eE]}
((DEBUG)) && zenity --error --text="Ape decompressing : $fn"
out="$(cd "$BASEDIR/$ORGDIR"; mac "$AUDNAME" "${fn}.wav" "-d")"
;;
*.[wW][aA][vV] )
fn=${AUDNAME%.[wW][aA][vV]}
((DEBUG)) && zenity --error --text="No need decompressing : $fn"
;;
* )
zenity --error --text="Unknown format"
exit 1
;;
esac
# Закодировать в mp3 или ogg
echo "# Encoding wav to mp3"
echo "60"
case $ENCODING in
"mp3" )
out="$(cd "$BASEDIR/$ORGDIR"; lame --preset "$MP3QUALITY" "$fn.wav" "$fn.mp3")"
;;
"ogg" )
out="$(cd "$BASEDIR/$ORGDIR"; oggenc -q 6 -o "$fn.ogg" "$fn.wav")"
;;
esac
# Разрезать на треки
echo "# Splitting to tracks"
echo "90" ; sleep 1
out="$(cd "$BASEDIR/$ORGDIR"; mp3splt -f -c "$CUENAME" -o "../@n-@t" "$fn.mp3")"
echo "# Done"
echo "100"
) | zenity --progress \
--title="$1" \
--text="dummy_text_dummy_text_dummy_text_dummy_text_dummy_text_dummy_text_" \
--percentage=0
((DEBUG)) && zenity --error --text="All done"
exit
http://axa-ru.blogspot.com/2011/03/que-nautilus.htmlБуду рад коментариям и критическим замечаниям.