она аналогична
Наверное ты не пробовал, вот что у меня выдает:
ubuntu@ubuntu13:~$ sudo add-apt-repository ppa:kernel-ppa/ppa
О добавлении следующего PPA в систему:
Ubuntu Kernel Team Daily Build PPA - this PPA typically contains experimental packages. The quality of these packages is such that you had better know what you're doing. Don't come crying to the kernel team if it kills all of your kittens.
Больше информации:
https://launchpad.net/~kernel-ppa/+archive/ppaНажмите [ENTER] чтобы продолжить или Ctrl-C для отмены добавления
gpg: создана таблица ключей `/tmp/tmpk3jpbb/secring.gpg'
gpg: создана таблица ключей `/tmp/tmpk3jpbb/pubring.gpg'
gpg: запрашиваю ключ 484B044F с hkp сервера keyserver.ubuntu.com
gpg: /tmp/tmpk3jpbb/trustdb.gpg: создана таблица доверий
gpg: ключ 484B044F: открытый ключ "Launchpad PPA for Ubuntu Kernel PPA" импортирован
gpg: не найдено абсолютно доверяемых ключей
gpg: Всего обработано: 1
gpg: импортировано: 1 (RSA: 1)
OK
ubuntu@ubuntu13:~$ sudo apt-get update
W: Не удалось получить
http://ppa.launchpad.net/kernel-ppa/ppa/ubuntu/dists/raring/main/binary-amd64/Packages 404 Not Found
W: Не удалось получить
http://ppa.launchpad.net/kernel-ppa/ppa/ubuntu/dists/raring/main/binary-i386/Packages 404 Not Found
E: Некоторые индексные файлы не скачались. Они были проигнорированы или вместо них были использованы старые версии.
ubuntu@ubuntu13:~$ sudo apt-get install linux-headers-generic-lts-backport-natty linux-image-generic-lts-backport-natty
Чтение списков пакетов… Готово
Построение дерева зависимостей
Чтение информации о состоянии… Готово
E: Не удалось найти пакет linux-headers-generic-lts-backport-natty
E: Не удалось найти пакет linux-image-generic-lts-backport-natty