Я тоже обратил на это внимание.
Очевидно просмотр должен быть в браузере, а проигрыватель может настроен как VLC.
Тогда браузер проанализирует заголовок и запустит VLC для проигрывания файла.
Вариант 2.
Можно найти собственно чистый файл и тогда, наверное, можно проиграть уже без браузера.