При открытии текстового документа в OpenOffice появляются абракадабры

[ToD]

Проблема такая, поставил ОО 3.1.1, мало того, что она английская, так еще и документ открывается с непонятными символами.
Ранее этот файл был под паролем, так вот, теперь при открытии он пароль не спрашивает, а открывает абракадабры. Как с этим бороться?
Поставлена ось Ubuntu 10.10
Пользователь решил продолжить мысль 02 Мая 2011, 20:01:37:неужели некому подсказать?

[hitomy]

неверная кодировка.

[track]

>>>неужели некому подсказать?
ООо уже проклят - юзай ЛО

[DelphiN91]

Стоп, из каких загашников вы откопали в маверике ООо 3.1.1? В репах уже давно 3.2.0 как минимум. Английская она потому что не установлены пакеты локализации, отсюда же и проблема с кодировкой.

ООо уже проклят - юзай ЛО

+1

[wfedin]

Вам сюда http://myooo.ru/content/view/114/43/