Чтение списков пакетов... Ошибка!

[SSAo6]

Здавствуйте!
после двух команд

Код: [Выделить]

sudo apt-get update
sudo apt-get upgradeпроизошол сбой с интернетом, а теперь если набрать

Код: [Выделить]

sudo apt-get updateпосулачаю сообщение об ошибке.
удалять данные с /var/cache/apt уже пробовал
код ошибки

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

Игн http://ru.archive.ubuntu.com natty-backports/restricted Translation-ru
Игн http://ru.archive.ubuntu.com natty-backports/restricted Translation-en
Игн http://ru.archive.ubuntu.com natty-backports/universe Translation-ru_RU
Игн http://ru.archive.ubuntu.com natty-backports/universe Translation-ru
Игн http://ru.archive.ubuntu.com natty-backports/universe Translation-en
Чтение списков пакетов... Ошибка!
E: Encountered a section with no Package: header
E: Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/ru.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_natty_multiverse_i18n_Translation-en
E: Списки пакетов или status-файл не могут быть открыты или прочитаны.

Вчём может быть проблема? и как её решить?

[easy2002]

Код: [Выделить]

sudo rm /var/lib/apt/lists/ru.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_natty_multiverse_i18n_Translation-en
sudo apt-get update

[фирэфохэ]

Уже третья тема за последние минут 30 .

[SSAo6]

Код: [Выделить]

sudo rm /var/lib/apt/lists/ru.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_natty_multiverse_i18n_Translation-en
sudo apt-get update

Спасибо, у меня всё заработало благодаря тебе, тему можно закрывать...