В Linux открывается вот так:
В офтопике отображается нормально. Попробовал стандартный гномовский просмотровщик, DjView4 и Okular - везде одно и то же. Попробовал пару других файлов данного формата открыть - всё нормально. В чём засада?
К сожалению, размер проблемного файла превышает разрешённые 400 кб, поэтому его не прикладываю. Скачать его можно по адресу:
(если ссылки на внешние файлообменники не разрешены, то уберу).
Если есть возможность, попробуйте тоже открыть - может, сам файл такой косячный?