Не устанавливается принтер HP Officejet Pro K5400

[Doctor__]

Мозги тихо закипают. Поиск ответа не дал. Если кто знает куда и как тыкать, то пусть подскажет, а? На обзывания и резкие высказывания не обижаюсь.
Ситуация следующая.
Принтер HP Officejet Pro K5400 (несетевая версия) нужно подключить к серверу на Ubuntu 8.04.4 TLS
HPLIP на сервере установлен. Хотя, подозреваю, что дело не в нем. Или не совсем в нем.
Принтер воткнут в порт USB. При запуске lsusb принтер не обнаруживается.
Работоспособность USB порта сервера проверена (воткнутая мышь опознается и по lsusb показывается), работоспособность порта принтера и самого принтера проверена (воткнутый в локальную машину опознается и устанавливается), целостность шнурка тоже проверена (соединял локальную машину с хабом, устройства на хабе опознаются и работают).
Допускаю, что ответ очевиден, как три рубля. В таком разе, надеюсь, что, взявший на себя труд подсказать, не сильно утомиться, топча клаву.

[llenchikk]

Установленная версия HPLIP поддерживает принтер?

[Doctor__]

Установленная версия HPLIP поддерживает принтер?

Да.

[solint]

А все одно, другой шнурок попробуй. 

[Doctor__]

Попробовал три. Все три изначально рабочие. Собственно, два последующих - для очистки совести...

[solint]

При таком раскладе я не вижу вариантов кроме принт-сервера. 

[Doctor__]

При таком раскладе я не вижу вариантов кроме принт-сервера. 

Не, ну понятное дело... Если идти таким путем, то уж и файл- сервер на специализированный под такое дело NAS поменять. И тогда при чем тут серверная Ubuntu?
Но может быть перед моргом попробовать в реанимацию? Неужели нет шансов? Или просто знаний...
Вот никак не врублюсь: ведь должно работать? И не работает. К тому же, этот же самый принтер поддерживается в Ubunt-e десктопной сразу и "из коробки". А в моем варианте до вопроса драйверов даже дела не доходит: не видит на уровне USB. И именно его. Другие девайсы, воткнутые в тот же самый разъем система видит и опознает.

[solint]

Я так понимаю из того что описано - проблема железная. ОС ни причем.

Принтер воткнут в порт USB. При запуске lsusb принтер не обнаруживается.

Поэтому и говорю о железяке-посреднике между ПК и принтером которая снимет "несовместимость"

[Doctor__]

Я так понимаю из того что описано - проблема железная. ОС ни причем.

Я бы тоже так решил, если бы не два но. Первое: принтер исправен и в другой машине опознается и устанавливается "на ура". Второе: порты и разъемы сервера исправны, поскольку воткнутые в них девайсы опознаются и подключаются так же как принтер в первом "но". Про шнурки я уже писал. В том-то весь и маразм, что по-отдельности все компоненты полностью работоспособны, а в общую систему не собираются...

[solint]

Ну ОС можно легко проверить загрузив сервак с СД и попытавшись подцепить принтер. Если все ОК рыть в сторону драйверов-поддержки (что там за хот-плуг юсб устройств отвечает)