Мы, все навсего хотим вам сказать, что вам нет причин мучиться, используя не поддерживаемое ПО, в данном случае Ubuntu 9.10
Если вам, очень хочется, вы конечно можете пользоваться им, на свой страх и риск, возможно, что всё будет хорошо. Однако очевидно, что для вас же лучше будет перейти на Ubuntu 10.04. Преимущества несколько.
Во первых, 10.04 вышла год назад, за это время установочные образы обновляли два раза. То есть вы скачаете уже Ubuntu 10.04.2, то есть та же Ubuntu, но в неё уже интегрированны все обновления вышедшие за год с момента её существования, такое только на лтс выпусках делают, вот вторых поддержка дистрибутива до апреля 2013 года. За время существования 10.04 уже вышло 10.10 и 11.04, и ещё целый год, после выпуска следующего лтс релиза, 10.04 будет поддерживаться. А следующий лтс релиз через год.
Нет существенных причин, что бы не обновиться до 10.04, или поставить с нуля её сохранив /home . обратите внимание, мы даже не советуем вам обновляться до последней убунты, а только до LTS.