[РЕШЕНО] Не работает выделение подстроки в bash ${A:1:5}

[gangstervano]

Не работает конструкция вида  

a="12345"
echo "${a}"
echo "${a:3}" <-здесь выдает ошибку "cp_list: 9: Bad substitution"

однако в статьях пишут что это должно работать http://www.opennet.ru/tips/info/866.shtml
получается, что в ubuntu какой-то свой bash?

Весь скрипт
#!/bin/bash
# первый параметр это имя файла со списком
# второй параметр это путь назначения
# IFS нужно поменять на всякий случай если в именах файлов есть пробелы, а то чтение будет не по строкам, а по пробелам

a="12345"
echo "${a}"
echo "${a:3}"

Весь вывод:
12345
5
cp_list: 9: Bad substitution

[andrey_p]

  Это у тебя свой баш:

Код: [Выделить]

$ a="12345"
$ echo "${a}"
12345
$ echo "${a:3}"
45
ЗЫ 90% копи-паст проблемы.

Пользователь решил продолжить мысль 18 Июня 2011, 09:27:33: Добился:

Код: [Выделить]

$ a="12345"
$ echo "${a}"
12345
$ echo "${а:3}"
bash: ${а:3}: bad substitution
Что совсем влом руками напечатать? А в Ubuntu, конечно, свой баш.  

[gangstervano]

ммм,
нет не в этом дело
разобрался уже
дело в том что я запускал sh cp_list, а нужно было запускать bash cp_list
ну все-равно спасибо за ответ!

[andrey_p]

Извиняюсь, такое мне в голову не пришло.

А я "результата" добился путем замены латинской "a" на русское "a".