Форум русскоязычного сообщества Ubuntu


Считаете, что Ubuntu недостаточно дружелюбна к новичкам?
Помогите создать новое Руководство для новичков!

Автор Тема: Как руссифицировать Shotwell?  (Прочитано 913 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

izamoo

  • Автор темы
  • Гость
Как руссифицировать Shotwell?
« : 25 Август 2011, 13:26:12 »
Установил из репов Shotwell, а он зараза на англ. , подскажите как его руссифицировать?

Оффлайн БТР

  • Заслуженный пользователь
  • Модератор форума
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 5424
    • Просмотр профиля
Re: Как руссифицировать Shotwell?
« Ответ #1 : 25 Август 2011, 13:33:02 »
c помощью Poedit.

izamoo

  • Автор темы
  • Гость
Re: Как руссифицировать Shotwell?
« Ответ #2 : 25 Август 2011, 13:38:39 »
c помощью Poedit.
Это что, можно поподробнее?

Оффлайн trambalda

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 27
    • Просмотр профиля
Re: Как руссифицировать Shotwell?
« Ответ #3 : 25 Август 2011, 14:31:57 »
Есть файлики .po, в которых лежат надписи, используемые в программе на определенном языке.
Есть poedit, который позволяет их редактировать.
Таким образом можно создать свой .po на русском языке.
То бишь тебе сказали - хочешь русифицировать - русифицируй на здоровье. Своими силами.

Оффлайн gregory5

  • Заслуженный пользователь
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 5085
    • Просмотр профиля
Re: Как руссифицировать Shotwell?
« Ответ #4 : 25 Август 2011, 14:35:56 »
не ужели в репах нет рус.?

Оффлайн Deni$

  • Активист
  • *
  • Сообщений: 823
    • Просмотр профиля
Re: Как руссифицировать Shotwell?
« Ответ #5 : 25 Август 2011, 14:43:34 »
не ужели в репах нет рус.?
Есть!
Acer Ext. 5635ZG: Intel Pentium Dual Core T4400 / DDR3 2048 Mb / NV G105M / SATA 160 Gb // Kubuntu 16.10

izamoo

  • Автор темы
  • Гость
Re: Как руссифицировать Shotwell?
« Ответ #6 : 25 Август 2011, 15:46:16 »
Ставил в 10.04, поставилась англ. Версия.

Оффлайн gregory5

  • Заслуженный пользователь
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 5085
    • Просмотр профиля
Re: Как руссифицировать Shotwell?
« Ответ #7 : 25 Август 2011, 16:08:04 »
Как ставил? только, что на ланчпад зашёл, в старой версии под люсид и в новой под онерик есть рус.




 

Страница сгенерирована за 0.093 секунд. Запросов: 26.