Что-то я не понимаю чего хочет ТС.
Как уже тут не раз озвучивалось: голубой кнопки "Сделать всё хорошо" Вы не найдёте.
По мне так скачать подходящую версию NM как 0.8.4
Скинуть её на флеш и установить в буке.
Вам нужна версия с офф.сайта или с репозиторий Ubuntu?
Если с офф.сайта, то скачиваете исходники на указанной Вами же страничке, распаковываете их и раскуриваете доку INSTALL в комплекте.
Пользователь решил продолжить мысль 25 Сентября 2011, 17:49:16:
Кстати, Вы сеть настраивали вручную?