Представляю программу для экспорта треков из mkv файла.
Программа представляет собой GUI для mkvextract на Qt.
Установка для 11.10:
#mkvtoolnix
wget http://www.bunkus.org/gpg-pub-moritzbunkus.txt
echo "deb http://www.bunkus.org/ubuntu/natty/ ./" | sudo tee -a /etc/apt/sources.list #natty можно сменить на свою версию
sudo apt-key add gpg-pub-moritzbunkus.txt
sudo apt-get update
sudo apt-get install mkvtoolnix
rm gpg-pub-moritzbunkus.txt
#QMKVExtractor
sudo add-apt-repository ppa:razrfalcon/qmkvextractor
sudo apt-get update
sudo apt-get install qmkvextractor